-
1 heated enclosure
- heated enclosure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > heated enclosure
-
2 heated enclosure
1) Общая лексика: обогреваемое укрытие (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX)2) Строительство: тепляк (для зимнего бетонирования) -
3 heated enclosure
-
4 enclosure
- enclosure
- n1. ограждающие конструкции здания (система стен, перегородок и перекрытий)
2. ограждение, ограда
3. герметизированное помещение; замкнутое пространство; вентиляционное укрытие
4. тепляк
- enclosure of wire mesh
- acoustical enclosure
- complete enclosure
- dustproof enclosure
- exhausted enclosure
- flameproof enclosure
- full enclosure
- heated enclosure
- heat-insulating enclosure
- hoistway enclosure
- partial exhaust enclosure
- partial enclosure
- pre-engineered enclosure
- soundproofing enclosure
- space enclosure
- stair enclosure
- subsea working enclosure
- total enclosure
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 enclosure
1) оболочка; корпус; ограждение; ограда; загороженное место4) тепляк ( при зимних работах)5) приложение, вложение•- hermetic enclosure - live enclosure - manned work enclosure - protection enclosure - sheet-pile enclosure - shielded enclosure - stairway enclosure - walled enclosure* * *1. ограждающие конструкции здания (система стен, перегородок и перекрытий)2. ограждение, ограда3. герметизированное помещение; замкнутое пространство; вентиляционное укрытие4. тепляк- enclosure of wire mesh
- acoustical enclosure
- complete enclosure
- dustproof enclosure
- exhausted enclosure
- flameproof enclosure
- full enclosure
- heated enclosure
- heat-insulating enclosure
- hoistway enclosure
- partial exhaust enclosure
- partial enclosure
- pre-engineered enclosure
- soundproofing enclosure
- space enclosure
- stair enclosure
- subsea working enclosure
- total enclosure -
6 тепляк
2) Engineering: cold protecting enclosure, defroster (для размораживания вагонов), defrosting building, defrosting house (для размораживания вагона), frost protection housing, warming room, winter shelter3) Agriculture: inclosure4) Construction: curing tent, enclosure (при зимнем строительстве), heated enclosure (для зимнего бетонирования), heated housing, overall housing, shelter, thaw shed (помещенние для хранения материалов), enclosure (при зимних работах)5) Building structures: hutch ("SFERA" BC LLC/STSN) -
7 тепляк
temporarycovered and heated enclosure on building site* * * -
8 тепляк
-
9 обогреваемое укрытие
General subject: heated enclosure (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX)Универсальный русско-английский словарь > обогреваемое укрытие
-
10 тепляк
-
11 тепляк
-
12 тепляк
heated housing, overall housing, housing, ( при зимних работах) enclosureРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тепляк
-
13 umu
cooking pit, a.k.a. Polynesian oven (shallow pit dug in the ground, in which food is cooked over heated stones); the food cooked in such a pit for a meal, dinner, or banquet.umu pae, permanent cooking pit, in a stone enclosure;umu paepae, permanent cooking pit with straw cover for protection from rain and wind;umu keri okaoka, temporary cooking pit without stone enclosure;umu ava, very large temporary cooking pit, made for feasts;umu takapú, exclusive banquet, reserved for certain groups of persons, for instance, the relatives of a deceased family member;umu tahu, daily meals for hired workers;umu parehaoga, inaugural banquet (made on occasion of a communal enterprise or feastival).umu ra'e, banquet for fifth or sixth month of pregnancy.umu pâpaku, banquet on occasion the death of a family member. -
14 снижение уровня
Снижение уровня-- It has been concluded that rich-lean techniques have promise for NOx abatement. Снизу - from below, from beneath; underneath; at bottomThe bed was heated from below while the liquid layer was cooled from above.The dense bed regime in an AFB combustor consists of a mass of particles expanded by air flow from beneath.The bottom of the enclosure was heavily insulated with urethane foam underneath.He obtained the same result as H. and R. did for the onset of convection in a porous medium bounded at top and bottom with rigid conducting boundaries.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снижение уровня
-
15 כמן
כָּמַן(cmp. כָּמַר) ( to be heated in the ground, to be hidden, lie in wait. Pi. כִּמֵּן to hide fruits in the ground. Maasr. IV, 1 המְכַמֵּן Mish. a. Bab. ed. (Ms. M. המכמיר, Y. ed. המכמר, v. כָּמַר). Hif. הִכְמִין to keep witnesses hidden, a proceeding applied only against seducers to idolatry (v. מֵסִית). Snh.VII, 10 מַכְמִינִין לו עדיםוכ׳ the court puts witnesses in wait for him behind an enclosure. Y.Yeb.XVI, 15d bot.; a. e.Y.Snh.VIII, 21c top המַכְמִין עדיווכ׳ he who keeps witnesses hidden (while eliciting a confession of indebtedness from his debtor), has done nothing, i. e. the confession has no legal consequences. -
16 כָּמַן
כָּמַן(cmp. כָּמַר) ( to be heated in the ground, to be hidden, lie in wait. Pi. כִּמֵּן to hide fruits in the ground. Maasr. IV, 1 המְכַמֵּן Mish. a. Bab. ed. (Ms. M. המכמיר, Y. ed. המכמר, v. כָּמַר). Hif. הִכְמִין to keep witnesses hidden, a proceeding applied only against seducers to idolatry (v. מֵסִית). Snh.VII, 10 מַכְמִינִין לו עדיםוכ׳ the court puts witnesses in wait for him behind an enclosure. Y.Yeb.XVI, 15d bot.; a. e.Y.Snh.VIII, 21c top המַכְמִין עדיווכ׳ he who keeps witnesses hidden (while eliciting a confession of indebtedness from his debtor), has done nothing, i. e. the confession has no legal consequences.
См. также в других словарях:
aviary — aviarist /ay vee euh rist/, n. /ay vee er ee/, n., pl. aviaries. a large cage or a house or enclosure in which birds are kept. [1570 80; < L aviarium a place where birds are kept, n. use of neut. of aviarius pertaining to birds. See AVI , ARY] *… … Universalium
kiln — noun Etymology: Middle English kilne, from Old English cyln, from Latin culina kitchen, from coquere to cook more at cook Date: before 12th century an oven, furnace, or heated enclosure used for processing a substance by burning, firing, or… … New Collegiate Dictionary
Sphodromantis viridis — Taxobox name = Giant African Mantis image width = 250px image caption = Sphodromantis viridis regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Mantodea familia = Mantidae genus = Sphodromantis species = S. viridis binomial =… … Wikipedia
kiln — /kil, kiln/, n. 1. a furnace or oven for burning, baking, or drying something, esp. one for firing pottery, calcining limestone, or baking bricks. v.t. 2. to burn, bake, or treat in a kiln. [bef. 900; ME kiln(e), OE cylen < L culina kitchen] * *… … Universalium
molecular beam — noun : a stream of molecules that escape at thermal speeds from a heated enclosure, that are controlled by slits so as to move in nearly parallel paths, and that are used in determining the electric and magnetic properties of atoms, atomic nuclei … Useful english dictionary
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Vacuum tube — This article is about the electronic device. For experiments in an evacuated pipe, see free fall. For the transport system, see pneumatic tube. Modern vacuum tubes, mostly miniature style In electronics, a vacuum tube, electron tube (in North… … Wikipedia
Bristol Zoo — Infobox zoo zoo name=Bristol Zoological Gardens logo=Bristol Zoo logo.png logo width=120px logo caption= image width=200px image caption=Main entrance date opened=1836 date closed= location=Bristol, England area=12 acres (5 ha)… … Wikipedia
London Zoo — ZSL London Zoo Date opened 1828 Location Regent s Park, London, England Land area 36 acres (15 ha)[1] … Wikipedia
heating — I Process of raising the temperature of an enclosed space. Heat can be delivered by convection, radiation, and thermal conduction. With the exception of the ancient Romans, who developed a form of central heating, most cultures relied on direct… … Universalium
Monkey World — Date opened 1987 Location Dorset, England Land area 65 acres (26.3 ha) Number of animals 222 Number of species 16 Website … Wikipedia